Una fecha para no olvidar

Cronología de los atentados del 11 de Septiembre

Listado al minuto de una mañana de horror

Todas las horas son locales, las propias de la Costa Este de los Estados Unidos.

Cronología de los atentados del 11 de Septiembre:

07:59
El vuelo 11 de American Airlines (AA) despega del aeropuerto de Logan en Boston con destino a Los Angeles. Es un boeing 767 con 81 pasajeros y 11 miembros de la tripulación abordo.
08:14
dos terroristas apuñalan a sendas azafatas y Mohammed Atta consigue entrar en la cabina del piloto tomando control en los minutos siguientes. Inmediatamente el avión ignora una orden de la torre de control de Boston de elevar la altura de vuelo.
08:14
El vuelo 175 de United Airlines despega de Logan, en Boston, con destino a Los Angeles. Es un Boing 767 con 55 pasajeros y nueve tripulantes abordo.
08:19
La azafata Betty Ong, del vuelo 11 de AA llama por teléfono a la compañía aérea e informa que no pueden comunicarse con la cabina y que dos azafatas y un pasajero habían sido apuñalados y que un gas lacrimógeno había sido utilizado en la cabina, añadiendo que creía que el avión ha sido secuestrado. Además, Ong informó de los asientos de los que se habían levantado los secuestradores, ayudando así a su rápida identificación.
Ong, de 45 años de edad, era una californiana chino-americana a la que no le correspondía estar en ese avión. Había cambiado turnos para así poder ir de vacaciones a Hawái a su regreso de ese vuelo.
08:20
El centro de control de Boston de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) llega a la conclusión de que posiblemente el vuelo 11 de AA había sido secuestrado.
08:20
Despega del aeropuerto de Dulles a las afueras de Washington DC y con destino a Los Angeles el Boing 757 deAmerican Airlines vuelo 77. Abordo se encontraban 58 pasajeros y seis tripulantes.
08:21
Los secuestradores del vuelo AA 11 apagan el transpondedor, pero el avión todavía puede seguirse mediante radar. Aproximadamente a esa misma hora la torre de control de Boston oye un mensaje del secuestrador Atta en la que ordenaba a los pasajeros que no se moviesen.
Se cree que Atta se dirigía a la cabina y por equivocación emitió su mensaje a los controladores. Justo después Boston notifica a otras torres del problema con este vuelo.
08:26
El vuelo AA 11 da un giro radical apartándose de su ruta inicial hacia Los Angeles y enfilando hacia Nueva York.
08:34
Boston informa a la Base de la Guardia Nacional en Cape Cod sobre el secuestro de AA 11. Dos pilotos de aviones militares F-15 comienzan a preparse.
08:37
El piloto del vuelo de United 175, que no sabe que tiene secuestradores abordo, informa a Boston de que acaba de ver al vuelo secuestrado AA 11.
08:38
Los controladores de Boston se ponen en contacto con el Comando de Defensa Aeroespacial de Norteamérica (NORAD, por sus siglas en inglés) y les informa del secuestro de AA 11 y solicitan ayuda del Ejército para que procedan a interceptarlo.
08:42
Despega del aeropuerto de Newark, Nueva Jersey, un Boing 757 de United Airlines. Es el vuelo 93 con destino a San Francisco con 37 pasajeros y siete miembros de la tripulación abordo. Sale con un retraso de 40 minutos por congestión en ese aeropuerto.
08:44
La azafata Amy Sweeney del vuelo de AA 11 habla por teléfono con la oficina central de vuelos de su compañía. Justo antes de cortarse la comunicación informa de que “estamos volando muy bajo”.
Sweeney tampoco debería haber estado abordo de ese vuelo, ya que sólo trabajaba durante los fines de semana. Pero la baja por enfermedad de un compañero hizo que se le pidiera trabajar ese día. Tenía 34 años y dejó huérfanos a dos niños de corta edad.
08:45 (más o menos)
Los secuestradores toman control del vuelo UA 175, que se convierte en el segundo avión secuestrado que había despegado de Boston.
08:46
Dos aviones F-15 del Ejército salen de la base Otis en Massachussetts para interceptar el vuelo 11 de AA. Sin embargo, como tenía el transpondedor apagado y volaba tan bajo que estaba fuera de los radares no pudo ser localizado.
08:46
Terroristas estrellan el vuelo 11 de AA en la torre norte de las Torres Gemelas de Nueva York.
El avión, que en el momento del impacto se calcula que volaba a una velocidad de unos 790 km/h, impacta con gran violencia entre los pisos 93 y 99. A partir de ese momento, todas las personas en los pisos por encima al impacto no podrán evacuar el edificio. El humo cubre enseguida la parte superior de las dos torres haciendo imposible incluso intentar un rescate con helicópteros.
Desde ese momento hasta que la torre se derrumba a las 10:28 se calcula que entre 100 y unas 250 personas se arrojan al vacío para evitar ser pasto de las llamas. Una de ellas mata en su caída a un bombero.
08:48
Una televisión de Nueva York comienza a retransmitir en vivo imágenes de la torre ardiendo. Un minuto más tarde, CNN comienza a enviar imágenes a todo el mundo.
08:50 -8:55
Los terroristas toman control del vuelo de 77 de AU que había despegado unos 20 minutos antes del aeropuerto de Washington D.C.
08:52
La oficina de UA en Chicago recibe una llamada de una azafata abordo del vuelo 175, que había despegado de Boston, comunicando que el avión había sido secuestrado, los dos pilotos asesinados y una azafata estaba herida tras haber sido apuñalada.
08:55
El servicio de megafonía de la Torre Norte asegura que el edificio es seguro y se pide a la gente que permanezca en sus oficinas. Muchos no hacen caso del aviso y proceden a evacuarlo.
08:55
Se informa al presidente George W. Bush, que se encontraba a punto de entrar en un aula de una escuela en Sarasota, Florida, que un avión comercial se ha estrellado contra una Torre Gemela.
08:56
El vuelo 77 de AU apaga el transpondedor y comienza a volar bajo, por debajo del control de los radares. Eso le permite modificar su rumbo y regresar a Washington DC sin ser ubicado.
09:00
Peter Hanson, que se encuentra en el vuelo de UA 175 llama por segunda vez a su padre. Le informa de que las cosas van muy mal, que unas personas han utilizado cuchillos y gases lacrimógenos para hacerse control del avión, que vuela de manera muy errática y profetiza que van a ir a Chicago u otro lugar y estrellarse contra un edificio. Lo último que escucha su padre es a su hijo decir “mi Dios, mi Dios” y el grito de una mujer. A continuación la comunicación se cortó.
Peter, de 32 años, viajaba acompañado por su esposa Sue Kim y la hija de ambos, Christine, de sólo dos años. Ese día la niña fue la víctima más joven.
09:02
Se anuncia por megafonía de las Torres Gemelas que debe comenzarse la evacuación de ambos edificios. Es ordenada por los bomberos de NY.
09:03
El vuelo de AU 175 que había despegado de Boston se estrella contra la Torre Sur de WTC entre las plantas 77 y 85, impactando a una velocidad estimada de 950 km/hora. Las aterradoras imágenes son captadas en directo por varias cadenas de televisión, que las retransmiten al mundo.
En ese momento ya los presentadores comienzan a hablar de ataques terroristas. A diferencia de lo que ocurrió en la Torre Norte, el impacto de este avión no impide el paso de los pisos superiores con la salida por escaleras internas.
09:03
El centro de control de vuelos de NY notifica a NORAD que el vuelo de UA 175 ha sido secuestrado justo cuando se estrella.
09:05
Se notifica al presidente Bush que un segundo avión se ha estrellado contra las Torres Gemelas y que “están atacando a América”. El presidente decide permanecer en un aula escolar leyendo el cuento The Pet Goat a los estudiantes.
09:06
Se ordena la cancelación de despegues de todos los aviones con destino a los espacios aéreos de Boston, Cleveland, Nueva York y Washington o que deben sobrevolarlos.
09:17
Se cierran todos los aeropuertos del área de Nueva York (JFK, LaGuardia, Newark). A la misma hora en CNN se informa que según fuentes de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos el terrorista saudí Osama bin Laden posiblemente sea el responsable de los ataques.
09:21
Se cierra la isla de Manhattan en Nueva York al prohibir el tránsito en los puentes y túneles que comunican la isla con el continente y con Long Island.
09:24
Se notifica a NORAD que el vuelo 77 posiblemente haya sido también secuestrado.
09:25
Aviones F-15 del Ejército comienzan a patrullar sobre Manhattan.
09:26
Se prohibe en todo el territorio de los Estados Unidos el despegue de aviones.
09:28
Los terroristas toman control del vuelo 93, que es oída en directo por los controladores aéreos del centro de Cleveland.
09:33
Comienza la evacuación de la Casa Blanca, coincidiendo en tiempo con los avisos provenientes de los aeropuertos de Dulles y Reagan, ambos en Washington DC, de que el vuelo 77 ha reaparecido en sus radares, cuando no debía estar allí.
09:35
El presidente se dirige al Air Force One.
09:37
El vuelo 77 de AA se estrella en el lado oeste del Pentágono.
09:39
El terrorista Ziad Jarrad, abordo del vuelo 93 de UA asegura que es el capitán e informa a los pasajeros que deben permanecer sentados y de que hay una bomba en el avión.
09:42
Se ordena el aterrizaje de todos los aviones volando sobre el espacio aéreo de EEUU y el desvío a otros países de todos los vuelos internacionales con destino en Estados Unidos. El espacio aéreo permanecería cerrado hasta el día 14, sólo habiéndose permitido vuelos militares y médicos.
09:43
Finaliza la evacuación de la Casa Blanca y del Capitolio, sede de la Cámara de Representantes y del Senado.
09:57
Lo pasajeros abordo del vuelo 93 UA se enfrentan a los secuestradores.
09:59
El colapso de la Torre Sur del WTC es retransmitido en directo a todo el mundo.
10:00
Se ordena a todos los bomberos evacuar la Torre Norte.
10:03
El vuelo 93 de UA se estrella en el condado de Somerset, Pensilvania, tras una pelea en la cabina entre secuestradores y pasajeros. A día de hoy no se sabe con certeza cuál era el objetivo de ataque de este vuelo pero se especula con la Casa Blanca o el Capitolio.
10:10
Colapsa la parte occidental del Pentágono.
10:12 aproximadamente
El vicepresidente Dick Cheney autoriza a los aviones del Ejército a interceptar al vuelo 93 de UA. Esta orden sería ratificada por el Presidente minutos más tarde. Todavía se desconocía que se había estrellado minutos antes.
10:28
Colapsa la Torre Norte del WTC.
10:43
El alcalde Rudy Giuliani de NY ordena la evacuación del Bajo Manhattan.
13:04
El presidente Bush deja la base aérea de Barksdale, donde había sido llevado por motivos de seguridad, y viaja a bordo del Air Force One al búnker de la base aérea de Offutt, en Nebraska.
17:20
Colapasa el Edificio 77 del complejo WTC, de 47 plantas.
18:54
El presidente Bush regresa a la Casa Blanca.
20:30
El Presidente se dirige a la nación en un mensaje televisado. Habla de ataques terroristas pero no nombra al culpable.
23:30 aproximadamente
El presidente Bush anota en su diario “creemos que es Osama bin Laden”.